- さぎ
- さぎ【鷺】(саги)
цапля, Ardecidae;さぎ さぎ【詐欺】(саги)
鷺をからすと言いくるめる обр. ставить с ног на голову, называть белое чёрным (букв. выдавать белую цаплю за ворону).
обман, надувательство; мошенничество, афера;~をする, 詐欺を働く обманывать, надувать; жульничать, заниматься аферами, мошенничать;詐欺にかかる стать жертвой обмана (аферы), быть одураченным.
• В БЯРС: かゝる (знак повтора).
Японско-русский словарь. 2013.